WEBVTT

00:02.310 --> 00:07.380
<b>¿Por qué sólo elegiste estudiantes
de esta escuela para tus obras de arte?</b>

00:07.380 --> 00:09.720
<b>Esta academia es un internado
femenino.</b>

00:09.720 --> 00:14.420
<b>¿Qué opina de su política educativa,
Sr. Makishima?</b>

00:17.530 --> 00:19.660
<b>Estábamos tan cerca.</b>

00:19.660 --> 00:22.500
<b>Rikako Ouryou ya ha sido incluida en
la lista de buscados.</b>

00:22.500 --> 00:23.670
<b>Es sólo cuestión de tiempo.</b>

00:23.670 --> 00:24.770
<b>Desaparecerá.</b>

00:24.770 --> 00:26.200
<b>¿Qué?</b>

00:30.710 --> 00:33.110
<b>Ven conmigo. Quiero hablar contigo.

00:40.120 --> 00:44.690
<b>¿Qué pasa? Si tienes un problema
conmigo, escúpelo.</b>

00:44.690 --> 00:46.180
<b>Lo siento.</b>

00:47.560 --> 00:54.130
<b>Fui yo quien se emocionó. No era tu
ilusión.</b>

00:54.130 --> 00:56.030
<b>No te preocupes por eso.</b>

00:56.030 --> 01:01.040
<b>Si te tomaras en serio todo lo que
dicen los Enforcers, serías un pobre Inspector.</b>

01:01.040 --> 01:02.400
<b>Así es como es, ¿verdad?</b>

01:02.400 --> 01:03.870
<b>Pero...</b>

01:03.870 --> 01:07.280
<b>Siento como si la cola de mi presa
me rozara la punta de la nariz.</b>

01:07.280 --> 01:11.910
<b>Por primera vez en mucho tiempo, me
siento bastante bien ahora, Gino.</b>

01:12.920 --> 01:23.890
<b><i>Mi cabeza rebosa de
pensamientos</i> <i>No puedo permitir que nadie se entere de</i></b>

01:23.890 --> 01:32.560
<b><i>Me he extraviado en un mundo
vacío incluso de errores</i></b>

01:40.240 --> 01:42.980
<b><i>Te la están metiendo tan adentro
que cuesta creerlo</i></b>.

01:42.980 --> 01:47.080
<b><i>Este "mundo" que contiene</i>
<i>sólo lo que el ojo puede ver</i></b>

01:47.080 --> 01:49.620
<b><i>¿Puedo descubrir la
verdad?</i></b>

01:49.620 --> 01:54.260
<b><i>Plastic Tac Tic,</i> <i>ya nadie
puede volverse loco</i></b>

01:54.260 --> 01:57.330
<b><i>Tú también estás en un mundo de
plástico</i></b>

01:57.330 --> 02:07.800
<b><i>En un mundo con demasiada
belleza,</i> <i>por alguna razón no puedo ver la luz</i></b>.

02:07.800 --> 02:18.450
<b><i>Mi corazón reventado es un
reflejo eterno</i></b>

02:18.450 --> 02:24.390
<b><i>Queda un secreto para ti</i></b>

02:24.390 --> 02:34.800
<b><i>No expongas estos falsos colores
y futuros</i></b>

02:34.800 --> 02:39.290
<b><i>el mundo de plástico de Fake</i>
<i>mantenga en secreto la moción</i></b>

02:42.870 --> 02:45.740
<b><i>#</i>09 Fruta del Paraíso</b>

02:54.320 --> 02:54.980
<b>Bien.</b>

02:54.980 --> 02:56.390
<b>¿Te has decidido?</b>

02:56.390 --> 02:57.390
<b>Sí.</b>

02:57.390 --> 03:00.160
<b>Pon esta combinación de conjuntos en
mis "favoritos"</b>.

03:00.160 --> 03:01.550
<b>¡Roger!</b>

03:08.700 --> 03:11.070
<b>¡Oh! ¿Tienes una cita?</b>

03:11.070 --> 03:13.060
<b>¡No es así!</b>

03:14.440 --> 03:17.740
<b>¡Hola equipo! ¡Usen el patrón que
discutimos ayer!</b>

03:15.460 --> 03:16.710