WEBVTT

00:54.360 --> 00:56.890
<b><i>Me gustaría mostrar</i></b>

00:56.890 --> 00:58.590
<b><i>Ábreme el cráneo</i></b>

00:58.590 --> 01:01.200
<b><i>Mira en mi cabeza</i></b>

01:01.200 --> 01:03.730
<b><i>No sé por qué soy tan
duro</i></b>

01:03.730 --> 01:05.470
<b><i>Podría ser tan descarado</i></b>

01:05.470 --> 01:07.400
<b><i>Voy a chocar</i></b>

01:07.400 --> 01:10.770
<b><i>Porque siento</i></b>

01:10.770 --> 01:17.710
<b><i>Siempre puedo mostrarte</i> <i>mi
todo</i></b>

01:17.710 --> 01:21.550
<b><i>Si este momento fuera para
mí</i></b>

01:21.550 --> 01:23.450
<b><i>Intento oír</i></b>

01:23.450 --> 01:24.950
<b><i>Presta mi oído</i></b>

01:24.950 --> 01:26.660
<b><i>Voz interior</i></b>

01:26.660 --> 01:32.390
<b><i>Un enlace para unirlo todo de
nuevo</i></b>

01:45.110 --> 01:48.510
<b><i>Porque siento</i></b>

01:48.510 --> 01:55.420
<b><i>Siempre puedo mostrarte</i> <i>mi
todo</i></b>

01:55.420 --> 01:59.260
<b><i>Si este momento fuera para
mí</i></b>

01:59.260 --> 02:01.190
<b><i>Intento oír</i></b>

02:01.190 --> 02:02.690
<b><i>Presta mi oído</i></b>

02:02.690 --> 02:04.430
<b><i>Voz interior</i></b>

02:04.430 --> 02:08.830
<b><i>Un enlace para unirlo
todo</i></b>

02:08.830 --> 02:13.630
<b><i>Así va de nuevo</i></b>

02:24.680 --> 02:27.680
<b>#13 Invitación del abismo</b>

09:06.580 --> 09:08.280
<b>"Joseph Conrad" "Traducción de
Shigeru Fujinaga"</b>

17:16.340 --> 17:19.680
Shogo Makishima

17:16.340 --> 17:19.680
Yukimori Shibata

21:13.640 --> 21:20.280
<b><i>No hay forma de que pueda amar a
alguien</i></b>

21:20.280 --> 21:25.690
<b><i>Pero quiero que alguien me
quiera</i></b>

21:26.960 --> 21:33.630
<b><i>Aunque el ayer pudiera</i>
<i>continuar inmutable hasta el infinito</i></b>

21:33.630 --> 21:40.700
<b><i>Tú y yo nunca llegaríamos a
nada</i></b>

21:40.700 --> 21:49.710
<b><i>Dios... ¿a dónde fuiste?</i></b>

21:49.710 --> 22:04.230
<b><i>No oigo ninguna respuesta,</i>
<i>pero así es siempre</i></b>.

22:04.230 --> 22:06.330
<b><i>¿Aún estás aquí?</i></b>

22:06.330 --> 22:10.730
<b><i>Nunca caminarás solo</i></b>

22:10.730 --> 22:13.230
<b><i>Iré contigo</i></b>

22:13.230 --> 22:19.710
<b><i>No importa el pecado,</i> <i>Yo
llevaré la carga por ti</i></b>

22:19.710 --> 22:26.580
<b><i>Correré un camino
inexplorado</i></b>

22:26.580 --> 22:39.720
<b><i>A solas contigo</i></b>

22:47.400 --> 22:47.960
Shogo Makishima

22:48.090 --> 22:50.590
<b>Un mundo donde se puede cuantificar
el estado de ánimo de los humanos y la tendencia de sus personalidades. Mientras que todo tipo de inclinaciones son registradas y vigiladas, estos números medidos utilizados para juzgar el alma de las personas son comúnmente llamados "Psico-Pass".

undefined